-
1 mower knife
1) Техника: нож косилки2) Сельское хозяйство: нож режущего аппарата косилки, сегмент ножа режущего аппарата косилки -
2 sega
f1) пилаsega a motore — мотопила; моторная пила; механическая пилаsega circolare multilame — дисковый многопильный станок, многопильный станок с дисковыми пилами3) вульг. мастурбацияfarsi sega — мастурбировать, онанироватьnon valere / non capire una sega перен. — ни хрена не стоить / не пониматьpesce sega (pl pesci sega) — рыба-пила•Syn:•• -
3 sega
séga f 1) пила sega a mano -- ручная пила sega a motore -- мотопила; моторная пила; механическая пила sega circolare -- круглая <дисковая> пила sega circolare multilame -- дисковый многопильный станок, многопильный станок с дисковыми пилами sega a nastro -- ленточная пила sega ad arc(hett)o -- лучковая пила sega da traforo -- лобзик sega a telaio -- рамная пила 2) нож (косилки) 3) pesce sega (pl pesci sega) -- рыба-пила fare sega rom scol -- прогулять, сачкануть (прост) farsi sega -- мастурбировать, онанировать -
4 sega
séga f 1) пила sega a mano — ручная пила sega a motore — мотопила; моторная пила; механическая пила sega circolare — круглая <дисковая> пила sega circolare multilame — дисковый многопильный станок, многопильный станок с дисковыми пилами sega a nastro — ленточная пила sega ad arc(hett)o — лучковая пила sega da traforo — лобзик sega a telaio — рамная пила 2) нож ( косилки) 3): pesce sega (pl pesci sega) — рыба-пила -
5 Schlegelmesser
сущ. -
6 Schlegelmesser
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlegelmesser
-
7 scie de faucheuse
сущ.тех. нож косилкиФранцузско-русский универсальный словарь > scie de faucheuse
-
8 Schlegel
сущ.1) общ. палочка (барабана), ляжка (телёнка, барана), колотушка (у литавр)2) геол. балда3) тех. било, кувалда, молоток, трамбовка, нож (роторной косилки-измельчителя)4) стр. киянка, молот5) текст. тяжёлый молот, которым убивают животных на бойне6) пищ. молот для оглушения животных на бойне, тазобедренная часть без подбедёрка (южногерманский раскрой свиных туш), тазобедренная часть (южногерманский раскрой телячьих и бараньих туш), молот для оглушения (животного перед убоем), задняя нога (телёнка, барана)7) ю.-нем. задняя нога (туши телёнка, косули)8) ВМФ. деревянный молоток, мушкель -
9 Schläger
m1) било2) молоток ( молотковой дробилки)4) бич ( обоечной машины)5) текст. трепало, било6) текст. трепальная машина7) текст. батан лентоткацкого станка8) текст. погонялка -
10 Schlegel
-
11 Schläger
m батан м. текст.; било с.; било с. текст.; бич м. (обоечной машины); молоток м. (молотковой дробилки); нож м. (роторной косилки-измельчителя); погонялка ж. текст.; трепало с. текст.; трепальная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schläger
-
12 Schlegel
m било с.; кувалда ж.; молоток м.; нож м. (роторной косилки-измельчителя); трамбовка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlegel
-
13 Schlegelmesser
n шарнирный нож м. (косилки-измельчителя)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlegelmesser
См. также в других словарях:
Жатвенные машины жатки жнеи жнейки — Так называются механизмы, служащие для уборки с поля трав: клевера, тимофеевки и т. п., хлебов, как рожь, пшеница, овес и т. п., принадлежащих к семейству злаков, и таких масличных растений, как рыжик, рапс, и проч., уборка которых производится… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жатвенные машины, жатки, жнеи, жнейки — Так называются механизмы, служащие для уборки с поля трав: клевера, тимофеевки и т. п., хлебов, как рожь, пшеница, овес и т. п., принадлежащих к семейству злаков, и таких масличных растений, как рыжик, рапс, и проч., уборка которых производится… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Косилка — машина для скашивания естественных и сеяных трав. Бывают навесные, прицепные и самоходные. Применяют преимущественно навесные К., агрегатируемые с трактором или самоходным шасси. Основной рабочий орган К. пальцевой или ротационный режущий … Большая советская энциклопедия
65.060.50 — Збиральне устатковання ГОСТ 158 74 Сегменты, пластины противорежущие и полосы ножевые режущих аппаратов сельскохозяйственных машин. Технические условия. Взамен ГОСТ 158 67 ГОСТ 3496 74 Прижимы ножа и прокладки режущих аппаратов… … Покажчик національних стандартів